At last, the American adaptation of the hit Japanese manga will arrive via the world’s most popular streaming service.