Matthew McConaughey shows off his new set of dramatic acting chops in this week’s release, Mud