The Wii Fit Trainer and Nintendo flex their muscle in court.