Best Worst Movie director releases the trailer for his newest documentary